Пережив воскресный разбивающий сердце эпизод, ставший зимним финалом пятого сезона, наше путешествие в глубины Подземного царства приостанавливается до весенней премьеры в марте 2016 года.

Дабы не оставлять вас совсем ни с чем, ETonline пригласил исполнительных продюсеров Адама Хоровица и Эдди Китсиса для интервью, в котором вы узнаете нечто новенькое обо всех любимчиках, а также - о возможном поцелуе Настоящей любви, об однополой паре и многом другом!


- Спасибо за мое разбитое после воскресного эпизода сердце, ребят! Нет, оно, конечно, было на грани весь сезон, но финал межсезонья стал заключительным ударом в сердце.
Эдвард Китсис: Что ж, это с самого начала было нашей целью, поэтому я более, чем счастлив, что у нас все получилось. [Смеется] Но я все же считаю, что самое лучшее - это починить разбитое сердце и склеить осколки…

- Круто! А теперь, пожалуйста, скажи мне, о чем будет вторая половина сезона?
ЭК: По моему мнению, вторая половина сезона - о наших героях, которым придется встретиться со своим прошлым лицом к лицу. Многие из них попытаются раз и навсегда покончить с тем, что беспокоило их долгое время.

- Если учесть, что в грядущем сезоне мы отправляемся в Подземное царство, стоит ли ожидать возвращения больших и ужасных плохишей из первых сезонов?
Адам Хоровиц: Обитатели Подземного царства не ограничиваются злодеями. Да, там их полно, но наша преисподняя - не ад, а место где-то посередине, в которое попадают люди с незавершенными при жизни делами. Так что, несмотря на некоторых злодеев, определенно там находящихся, вы увидите не только их. Ведь для того чтобы иметь незаконченные дела, необязательно быть злодеем, и я думаю, что нашим персонажам придется столкнуться с людьми из их прошлого, как с хорошими, так и с плохими, и еще, быть может, с теми, кого они никогда не видели. Без проблем там не обойдется, и ребята будут разбираться с весьма непростыми ситуациями.

- Помимо поисков Крюка, будут ли у героев другие цели в Подземном мире?
ЭК: Дел у них будет невпроворот - они захотят покончить с прошлыми недомолвками, завершить дела с так и неупокоившимися персонажами. Сотый эпизод станет весенней премьерой, и целью второй половины сезона будет вернуть атмосферу сезона первого, что станет весьма очевидным после просмотра премьеры в марте.

- Как ты думаешь, что во второй половине удивит зрителей больше всего?
ЭК: Наша тема уже известна - Подземное царство - но, думается мне, что фанатов удивит совсем не то, что кажется очевидным на первый взгляд. Наверняка они размышляют: «Ох, это как путешествие в Неверлэнд!» или «Как будто снова в Камелот отправляемся!», и поэтому их поразит то, насколько новая половина сезона будет похожа на сезон первый, правда, в своем уникальном стиле.


- Теперь, когда Зелена изгнана в Оз, есть ли шанс на более интересные взаимодействия Регины и Робина?
ЭК: Во второй половине сезона вас точно ждет больше Регины. На самом деле - даже очень много Регины. Ее с Робином моментов тоже будет больше, да и Зелена не пропала навсегда, так что предвкушайте продолжение их истории.


- Когда мы беседовали в начале сезона, вы взорвали интернет своим заявлением о скором появлении гомосексуальной пары. В планах ничего не изменилось?
АХ: По-моему мы сказали тогда, что не хотим много болтать об этом, а просто сделать задуманное. Потому как, чем больше мы говорим об этом, тем больше акцентируем ваше внимание на них и рискуем сделать из их отношений какую-то особенную сюжетную линию, а это противоречит тому, что мы на самом деле желаем - показать их пару абсолютно нормальной.
ЭК: Фишка в том, что чем больше мы рассказываем вам, тем больше вы ожидаете их появления, превращая это в какой-то спецвыпуск «Однажды», вместо того, чтобы просто подумать: «Эй, у нас тут новая сюжетная арка!» Для нас-то их любовная история ничем не отличается от других, поэтому мы предпочтем не разжигать огонь, отвечая на этот вопрос.



- Румпель в этом сезоне был еще более разочаровывающим. На наших глазах он превратился в героя, только чтобы затем вновь поддаться темнейшим из своих желаний. Можно ли сказать, что на этот раз его не ждет искупление?
ЭК: В финальных сериях первой половины сезона мы увидели настоящего Румпеля - того Румпеля, который поступает наилучшим образом ради любимой женщины. А потом он решил, что более никогда ее не увидит, он думал, что умрет в тот день и отправится прямиком в преисподнюю - а там нет места хорошим воспоминаниям или хорошим людям, преданно ждущих его, потому он без зазрения совести воспользовался возможностью, увидев таковую. Все мы знаем, что он за человек. Румпельштильцхен всегда найдет дыру, в которую можно пролезть, и воспользуется он ей в самый подходящий для себя момент.

- Он продолжит лгать Белль? Он делал это так часто, но тем не менее выглядел таким шокированным, когда Белль порвала с ним, узнав правду.
ЭК: Отличный вопрос! Я думаю, что ответ на него покажет, сможет ли Румпель научиться на собственных ошибках, или же он и дальше будет повторять их. 

Эмма и Киллиан:

- Фанаты КэпСвона естественным образом опустошены. Единственное, что можно назвать тут положительным и дающим надежду - это мысль о том, что Эмма не предала Киллиана, он сам попросил ее о смерти. Как вы пришли к такому?
ЭК: Мы хотели, чтобы Эмма стала для Крюка лучом света в темном царстве. Он отдал свою жизнь ей прямо в руки, чтобы она могла спасти всех. В тот момент он понял, как далеко зашел и что он не хочет и дальше причинять ей боль. После встречи с Эммой Крюк нашел друзей, семью и будущее, которое он готов променять на возможность его новой семье иметь свое. А в конце мы видим, как Эмма, повторяя известную фразу отца: «Я всегда найду тебя», как бы говорит, что она не готова его отпустить, не готова вновь отдать любимого человека смерти. Она хочет спуститься за ним в преисподнюю и разделить свое сердце так же, как сделали ее родители.

- Фанаты вовсю дискутируют в соц сетях о схожести сцены с мечом в «Сказке» и подобной же сцены в сериале «Баффи - истребительница вампиров». Вы знали, что создаете нечто похожее?
ЭК: Знали ли мы о сходстве в момент написания сценария? Скорее нет, чем да. Узнали ли мы позже? Да, но несмотря на их безусловные общие черты, эти сцены преследует разные цели.

- Будьте добры, разъясните кое-что для меня: в тот момент, когда Эмма пронзила Киллиана мечом, и тот развалился, мы не знали, что за подставу организовал Румпель. Так что же вырвало Эмму из лап Тьмы? Была ли это Настоящая любовь?
ЭК: Нет, произошло вот что: Крюк собирался использовать Экскалибур, дабы выжать всю темноту из Темных магов - всех, включая его и Эмму - и затем перенести ее в меч. Эмма же, пронзая его клинком, полагала, что, умирая, Крюк поглотит всю Тьму, и та умрет вместе с ним. Чего они не знали - так это то, что Румпель эту Тьму уже выкрал. Таким образом, пока Крюк и Эмма думали, что пират заберет всю Тьму с собой на тот свет, Румпель вроде как по-тихому перелил ее в себя.

- Засада! Я чертовски надеялась на поцелуй Истинной любви. Очень надеюсь, что нас ждет хотя бы один такой к концу сезона!
ЭК: Что-то подсказывает мне, что твое желание станет явью.



- Я так взволнована из-за второго ребенка Джинни Гудвин [Белоснежка] и Джоша Далласа [Прекрасный]! Но меня вот что интересует, каким образом эта беременность впишется в сериал? Снежка снова забеременеет, или же Джинни придется носить очень много слоев одежды?
ЭК: Я думаю, что на этот раз обойдемся слоями [смеется].
АХ: Если взять во внимание реальность сериала, не думаю, что для Снежки было бы физически возможно, забеременеть еще раз.

- Где будут малыш Нил и кроха Гуд, пока тусовка разбирается со своими делами в Подземном царстве? Кто нянька?
АХ: Если я не ошибаюсь, в сериале упоминали о феях, которые будут заботиться о детишках.
ЭК: Ага, мы отдали их на попечение фей. Это что-то вроде садика Голубой феи!

- Садик Голубой феи? Надеюсь, на деле он не станет садиком стремной Голубой феи. Пусть хорошенько позаботится о наших милых малышах!
ЭК: Она наверняка справится. Если вы и может что-то доверить ей, так это заботу о детях. Посмотрите, как хорошо у нее получилось с Пиноккио!

- Что стало с персонажами из Камелота? Когда мы увидим эпичное завершение их истории?
ЭК: Кажется, они все еще где-то в Сторибруке, и я думаю, что в конце года мы завершим и их истории. Они вроде как болтаются поблизости, и нам есть, что рассказать о них. Но пока они стоят на паузе.

«Однажды в сказке» вернется к нам 7 марта 2016 года.


Перевод: Outlander